海外の反応:世界ウォッチング

日本・海外のあらゆる話題をピックアップしながら外国人の反応を紹介するサイトです。毎日ドンドン更新していきます!

    カテゴリ: メディア

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    20160918-00010011-storyfulp-000-1-view
    http://amd.c.yimg.jp/amd/20160918-00010011-storyfulp-000-1-view.jpg

    9月17日、アメリカ・ニューヨークで大きな爆発が起き、29人の負傷者が出た事件に続いて翌日の18日にはニュージャージー州の鉄道の駅の近くに設置されたゴミ箱から爆発物とみられる不審物が発見されました。
    これに対し、ネット上ではムスリムの犯行によるものだと非難する人と「ムスリムによるものだという証拠がない」と擁護する人の2つに分かれました。

    「アメリカ・ニューヨークで起きた爆発で、ABCテレビなどアメリカの複数のメディアは、捜査関係者の話として爆発に関連して5人が拘束されたと伝えましたが、詳しいことは明らかになっていません。一方、ニューヨーク州の隣のニュージャージー州では、鉄道の駅の近くに設置されたゴミ箱から新たに5つの爆発物と見られる不審物が見つかり、捜査当局が関連を調べています。

    (中略)

    国連総会が開かれているニューヨークには、18日、安倍総理大臣やオバマ大統領も到着しており、日本時間の18日夜、各国の首脳が出席して「難民と移民に関する国連サミット」が始まるのを前に、過去最大規模の警備態勢が敷かれています。」
    (NHK NEWS WEB)
    http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160919/k10010692471000.html


    翻訳元:
    https://www.reddit.com/r/videos/comments/53akmo/explosion_chelsea_manhattan_new_york_2016/?sort=new
    https://www.youtube.com/watch?v=LWQlsu_1g90

    【外国人「なんでもムスリムのせいにするな」アメリカで相次ぐ爆発事件:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    pmhpRElL_20160905140528
    http://rakuda.whdnews.com/p/1609/pmhpRElL_20160905140528.jpg


    9月5日、北朝鮮が弾道ミサイルを3発発射し日本の排他的経済水域内に落下した事件について、海外でも北朝鮮のミサイル技術向上に懸念を強めています。
    日本、アメリカ、韓国の3か国が急きょ緊急会合の開催を求めました。

    「防衛省によると、北朝鮮は午後0時13分ごろ、同国西岸から3発の弾道ミサイルを東北東へ発射した。いずれも約1000キロ飛行し、北海道奥尻島の西200─250キロ付近に落下したようだという。

     稲田朋美防衛相は記者団に対し、『3発同時に発射し、しかもほぼ同じ地点に落下した。確実に能力は向上している』と述べた。そのうえで、『日本の安全保障上の重大な脅威であり、断じて許されない。深い懸念を表明する』と語った。

     北朝鮮による弾道ミサイルの発射は、今年に入って21発目。移動式発射台や潜水艦から撃ったり、わざと高く打ち上げたりするなど、発射手法も多彩になっている。

     今回の発射は、20カ国・地域(G20)首脳会議が中国・杭州で開かれている最中だった。稲田防衛相は『国際社会の強い圧力に対する示威行動の可能性がある』と指摘した。」
    (Newsweek)
    http://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2016/09/3-40.php

    翻訳元:
    https://www.reddit.com/r/NorthKoreaNews/comments/517o4z/breaking_nkorea_launches_three_ballistic_missiles/
    http://www.japantoday.com/category/world/view/north-korea-fires-3-ballistic-missiles-off-east-coast/comments/popular/id/7068052

    【外国人「第三次世界大戦でもしたいのか?」北朝鮮、日本海へ向けて弾道ミサイルを3発発射:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    _90897925_composite
    8月24日、イタリア中部で地震が発生し非常にたくさんの犠牲者が出ています。
    まだ救出されていない人たちもいるとのことで、他の国からも犠牲を嘆く声が集まっています。

    「イタリア中部で24日午前3時36分(日本時間午前10時36分)に起きた大地震の生存者を探す作業が、夜通し続いている。イタリア当局は25日早朝、少なくとも240人以上が死亡し、368人が負傷したと発表した。まだ大勢が瓦礫の下に閉じ込められているもよう。

    イタリア市民保護局によると、25日朝までに247人の死亡が確認された。リエーティ県で190人、隣のアスコリ・ピチェーノ県で57人が死亡したという。また被害の大きい山間のアマトリーチェ、アックモーリ、ペスカラ・デル・トロントの町村で、大勢が瓦礫の下にいるとみられる。」
    (NEWS JAPAN)
    http://www.bbc.com/japanese/37172116

    翻訳元:
    http://www.nytimes.com/2016/08/25/world/europe/italy-earthquake.html?_r=0
    https://www.facebook.com/cnn/

    【外国人「地震が人を殺すんじゃない。建物が人を殺すんだ」イタリアで起きた地震に世界中から悲しみの声:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    24日、日中韓の外相による会議が東京で開かれ、その際弾道ミサイルの発射を繰り返す北朝鮮についての意見を交わされました。
    同日、北朝鮮が弾道ミサイルを発射し日本海で落下した事件。潜水艦発射弾道ミサイルとのことですが、これについて海外でも大きな非難が飛び交っています。

    mins

    「日本と中国、韓国の3か国による外相会議が24日、東京で開かれ、弾道ミサイルの発射を繰り返す北朝鮮に対して、日中韓の3か国で国連安保理を含む国際社会の取り組みを主導し、挑発行動の自制や安保理決議の順守を強く求めていくことを確認しました。
    (中略)
    王外相は「中国は北朝鮮の核ミサイル開発に反対し、朝鮮半島情勢を緊張させるいかなる言動にも反対する。国連安全保障理事会の決議に違反するすべての動きに反対する。引き続き、朝鮮半島の非核化の実現、対話による問題解決、朝鮮半島の平和と安定の維持を堅持するという中国の立場は揺るがない」と述べました。」
    (NHK NEWS WEB)
    http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160824/k10010652191000.html

    翻訳元:
    https://www.facebook.com/Reuters/
    http://www.japantoday.com/category/politics/view/japan-china-s-korea-slam-n-korean-missile-launch

    【外国人「武力による衝突はやめろ」北朝鮮のミサイル発射に海外でも非難の声:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    リオ五輪の団体で銀メダル、個人では銅メダルを獲得した水谷隼選手のポーズがアニメそっくりだとネタにされていました。
    比較してみると確かに似ているようなあまり似ていないような・・・?

    a84mpvV_700b_v2sdf
    (オリンピックの水谷隼選手は知らず知らずのうちに
    アニメキャラのマネをして笑いを取る能力を使い、アニメファンのハートを勝ち取った。)

    a84mpvV_700b_v2dgfsdfsfsdf
    a84mpvV_700b_v2dgfsdfsdf
    a84mpvV_700b_v2
    a84mpvV_700b_v2dgfsdfsdfsdfsdf
    a84mpvV_700b_v2sdfsdf
    sdfsdfsdf

    翻訳元:http://9gag.com/gag/a84mpvV?sc=timely

    【外国人「日本人そのものがアニメ」日本男子卓球、水谷隼選手のポーズがアニメそっくり!?:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    SMAP
    http://sarasvatiei.up.n.seesaa.net/sarasvatiei/image/SMAP.jpg?d=a1

    2016年、年末に解散する予定のSMAPの報道は海外でも大きなニュースになっています。
    特にアジア圏ではとても話題になっているようです。彼らのコメントの一部を紹介いたします。

    「SMAP, one of Japan's most famous pop boy band groups, have announced they will disband at the end of this year. Japan awoke to the sad news today that SMAP, one of the most popular boy bands for the past three decades, will be breaking up on New Year's Eve.」
    「日本の有名なPOPボーイバンドグループの1つであるSMAPが30年に及ぶ活躍を終え、今年度の末に解散すると発表。」
    (ROCKET NEWS 24)

    翻訳元:
    http://en.rocketnews24.com/2016/08/14/japanese-boy-band-smap-announces-official-disbanding-planned-for-the-end-of-the-year/
    https://twitter.com/nytimes/status/766777293066891264

    【SMAPの解散が海外のメディアでも大きく報道。外国人「ジャニーは信用できない」:海外の反応】の続きを読む

    このページのトップヘ