海外の反応:世界ウォッチング

日本・海外のあらゆる話題をピックアップしながら外国人の反応を紹介するサイトです。毎日ドンドン更新していきます!

    カテゴリ: メディア

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    電通の元社員である高橋まつりさんが過労の末自殺した事件。
    これに対し電通社長の石井直氏は社員を自殺に追い込んでしまった責任として辞任を表明しましたが、「責任をとる=辞任」とは違うのではないかという海外からのコメントがみられました。

    電通社長辞任


    OECDの調べでは日本は1日の平均労働時間が世界で最も長く、有給休暇の取得率も世界的に見てかなり低い国となっています。
    最近はこのような異常な労働環境を取り上げるメディアが顕著になってきたとはいえ、日本の労働環境が回復するには長い時間がかかりそうです。
    残業や休日出勤が普通となっているこのような日本の労働環境に辛辣な意見を持つ外国人のコメントが多くみられました。

    電通は、労働基準法違反の疑いで書類送検されたことを受けて28日夜、記者会見を開き、石井直社長が『過重労働は決してあってはならないことで、深く責任を感じている』と述べ、来年1月に辞任することを明らかにしました。

    28日午後7時に始まった会見で、電通の石井社長は冒頭、『このような事態を招いたことを重く厳粛に受け止めている。改めて、亡くなられた高橋まつりさんのご冥福をお祈りするとともに、心よりおわび申しあげます』と謝罪しました。

    そのうえで、『過重労働は決してあってはならないことで経営を預かる身としてざんきに堪えず、深く責任を感じている。全責任をとって来年1月の取締役会で社長を辞任する』と述べ、来年1月の取締役会で辞任することを明らかにしました。
    (NHKニュースウェブ)
    http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161228/k10010823271000.html

    関連記事:
    外国人「週80時間とか働き過ぎ」日本における労働時間の長さ、男女不平等に外国人も驚きを隠せず:海外の反応

    【外国人「なんで自殺する前に辞めなかったんだ・・・」過労の末自殺に追い込まれた高橋まつりさん。電通・石井社長が来月辞任へ:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    安倍首相が日本時間の28日、アメリカのハワイ・真珠湾で旧日本軍による真珠湾の犠牲者を追悼する施設を訪れ、黙とうを捧げました。

    このあとの安倍首相の演説では、戦後長きにわたるアメリカとの蟠りを解消し、完全に和解することでお互いに協力し同盟国として良好な関係を築いていくことに尽力する旨を表明。
    元アメリカ軍兵士一人ひとりと握手をかわし、穏やかに語りかけました。

    cf5d1f4f-s


    「安倍晋三首相が27日(日本時間28日)に米ハワイ・真珠湾で行った演説からは、敵国として熾烈(しれつ)に戦った米国との間で「戦後」に決着をつけ、強固な日米同盟を基盤にともに未来を切り開こうという強い思いがうかがえる。それは、4年前の第2次政権発足後、安倍首相が一貫して取り組んできたことでもある。

     「これで戦後は完全に終わりになるかな。いつまでも、私の次の首相まで戦後を引きずる必要はない」

     安倍首相は今回の真珠湾訪問を発表した5日夜には、周囲にこう語っていた。日米同盟に刺さった最後の「トゲ」である真珠湾で、5月の被爆地・広島に続いてオバマ米大統領と並んで戦没者の慰霊を行うことで、米政府との間では歴史問題をめぐる不毛な対立は今後、なくなるはずだ。」
    (産経ニュース)
    http://www.sankei.com/premium/news/161229/prm1612290025-n1.html



    翻訳元:
    https://www.yahoo.com/news/obama-japans-abe-seek-reconciliation-pearl-harbor-083434624--politics.html

    【外国人「日本はアメリカと最も親密な同盟国だ」安倍首相、真珠湾訪問。アメリカと和解し更なる結束を表明:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    12月26日(日本時間27日未明)、安倍首相はアメリカのハワイ・ホノルルに到着し、旧日本軍の真珠湾攻撃で犠牲となった米兵らを埋葬した国立太平洋記念墓地を訪れ献花しました。
    スレッド内では、「日本は自分が犯した罪を認め謝罪するべき」と批判する人々や「日本は十分に謝罪をした。これからはお互いに過去から学び前へ進むべき」と主張する人々で議論が行われていました。


    「【ホノルル=田島大志、福田麻衣】安倍首相は26日午前(日本時間27日未明)、米ハワイ・オアフ島に到着した。

     オバマ米大統領と27日(同28日)に真珠湾を訪問するのに先立ち、首相は、旧日本軍による真珠湾攻撃の戦死者を含む米将兵ら約5万人が眠る米国立太平洋記念墓地(パンチボウル)を訪れ、献花した。

     首相は同墓地で花輪を献花、黙とうした後、記帳台に「安倍晋三」と記した。日米親善に尽力し2012年12月に死去したダニエル・イノウエ元米上院議員の墓碑にも献花した。

     首相はこの後、01年2月に愛媛県立宇和島水産高校の実習船「えひめ丸」がハワイ沖で米原潜に衝突され沈没した事故で犠牲となった実習生ら9人の慰霊碑も訪れて献花した。」
    (読売新聞)
    http://www.yomiuri.co.jp/politics/20161227-OYT1T50004.html

    3BA7CDD900000578-4066890-image-a-14_1482786783031
    3BA7CDE500000578-4066890-image-a-15_1482786786492
    3BA7D41100000578-4066890-image-a-26_1482787981023


    翻訳元:
    http://www.dailymail.co.uk/news/article-4066890/Japanese-prime-minister-arrives-Hawaii-memorial-visit.html

    【外国人「日本は謝るべき」「いや、もう済んだことだ」安倍首相、米兵墓地に献花。:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    2016-highest-paid-youtube-stars-11
    アメリカのメディア「Forbes」が、今年最も稼いだYouTuberのランキングを発表しました。
    そのトップに輝いたのはスウェーデン人のPewDiePie(本名:Felix Kjellberg)さん。
    チャンネル登録者数は約5000万人ほどで、今年稼いだ額は日本円で17億円にもなり、2016年に最も稼いだYouTuberのトップに輝きました。
    主にゲーム実況の動画を投稿しており、コミカルな言動と甘いマスクで人気を博しています。

    2016年に稼いだYouTuberトップ10は以下のとおり↓

    1. PewDiePie(Felix Kjellberg)- 約17億円
    2. Roman Atwood – 約9億円
    3. Superwoman(Lilly Singh) – 約8.5億円
    4. Smosh(Anthony Padilla)- 約8億円
    5. Tyler Oakley – 約6.8億円
    5. Rosanna Pansino – 約6.8億円
    6. Markiplier(Mark Fischbach)- 約6.25億円
    6. German Garmendia – 約6.25億円
    7. Miranda Sings(Colleen Ballinger)- 約5.7億円
    7. Rhett & Link – 約5.7億円

    aZBzpon_700b

    翻訳元:http://9gag.com/gag/aZBzpon/top-10-highest-paid-youtubers-of-2016

    【外国人「YouTubeでどうやって稼いでるの?」2016年もっとも稼いだYouTuberランキング!1位の人はなんと17億円!:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    アメリカの人気トーク番組「The Tonight Show Jimmy Fallon」で、任天堂のスマホゲーム「スーパーマリオ ラン」及び最新ゲーム機「ニンテンドースイッチ」が紹介されていました。
    なお、このトーク番組にはマリオの生みの親である「宮本茂」氏も招待されており、観客と共に司会者であるジミー(Jimmy Fallon)のトークと彼のプレイを見ていました。

    スクリーンショット (11)


    スクリーンショット (13)
    番組の前半はジミー氏がスーパーマリオランをプレイ。

    スクリーンショット (15)
    番組の後半はニンテンドースイッチでゼルダの伝説をプレイ。

    スクリーンショット (16)
    今作のポイントは、テレビにつないでプレイしている最中に↑の画像のような機器に切り替えてポータブルゲーム機としてもプレイできるそうです。



    翻訳元:https://www.youtube.com/watch?v=7TJ7IUNWGl4

    【外国人「宮本茂がアメリカの番組に出てるぞ!」アメリカのトーク番組でスーパーマリオとニンテンドースイッチが紹介される!:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    仕事熱心な国民性であることに定評のある日本ですが、そんな日本の誇る職人たちの驚くべき技術に海外から多くのコメントが寄せられていましたので紹介したいと思います。

    ちなみに翻訳元のスレッドでは「Guess the country(どこの国でしょうか)」というタイトルとなっており、動画を見た外国人からは日本やドイツ、ロシアのどれかではないかというコメントが多数を占めておりました。
    動画内で思い切り「The professional of Japan」と書かれているのですが・・・。



    翻訳元:
    https://www.youtube.com/watch?v=t8_Tny_3YhA
    http://9gag.com/gag/apr1bmn

    【外国人「日本人には今でも忍者の血が流れているのか」日本の職人たちによる神業に外国人も驚愕!:海外の反応】の続きを読む

    このページのトップヘ