海外の反応:世界ウォッチング

日本・海外のあらゆる話題をピックアップしながら外国人の反応を紹介するサイトです。毎日ドンドン更新していきます!

    カテゴリ: アニメ・マンガ

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    NARUTOの舞台劇「ライブ・スペクタクル NARUTO-ナルト-」の新作、
    「NARUTO-ナルト- ~暁の調べ~」の公演決定が明らかとなりました。上演時期は、2017年の5月を予定しているとのこと。

    キャスティングとしては、うずまきナルト役に松岡広大さん、うちはサスケ役に佐藤流司さん、舞台初登場となるうちはイタチ役は良知真次が務めます。

    これに対し、海外のスレッドではトップ画像に出ているキャスティングの人たちがどれも同じ人に見えるというコメントが多く見られました。


    avr9qbM_700b

    翻訳元:
    http://9gag.com/gag/avr9qbM


    関連記事:
    外国人「なんでエドワード・エルリック役が日本人なの?白人にすべき」鋼の錬金術師の実写化・主人公が日本人に対し海外からも不満の声が!?:海外の反応

    【外国人「なんだかみんな同じに見える」NARUTOの舞台新作、「ライブ・スペクタクル」が2017年公開!そのキャスティングに外国人が困惑!?:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    日本のみならず海外でも非常に高い人気を誇っている、月刊少年ガンガンで連載されていた鋼の錬金術師が2017年の冬に公開予定となっています。
    累計発行部数6100万部を記録しているこの人気漫画の映画化にあたり、主人公のエドワード・エルリック役はジャニーズ事務所所属で「Hey!Say!JUMP」メンバーの山田涼介(23)さんが起用されました。

    しかし、ヨーロッパが舞台のこの作品を日本人が演じることに対し、非常に強い違和感を抱いている外国人から多くのコメントが寄せられていました。

    映画は2017年12月に公開予定です。



    翻訳元:
    http://9gag.com/tv/p/aLPreX/fullmetal-alchemist-trailer?ref=fsidebar
    https://www.youtube.com/watch?v=PcUVtC-f8RY

    【外国人「なんでエドワード・エルリック役が日本人なの?白人にすべき」鋼の錬金術師の実写化・主人公が日本人に対し海外からも不満の声が!?:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    日本のアニメは世界的に高い評価を得ており、世界中で放送されていますが今の子供たちは日本の90年代のアニメを知っているのでしょうか?
    子供たちにさまざまな物を見せて反応を見る動画シリーズで、日本の90年代のアニメに対する海外の子供たちの反応をみた動画の再生回数が非常に伸びていたので紹介したいと思います。

    アニメが大好きという人や、90年代のアニメを知らない(まったくアニメすら見ない)という人もいれば、最近アニメにハマりだしたという人もいました。

    セーラームーン→知っていると答えた人は多く、海外でも人気があるようです。
    新世紀エヴァンゲリオン→知っていた人はほとんどおらず、ガンダムと勘違いした人もいました。
    ドラゴンボール→非常に高い認知度を誇っており、10人中全員が知っていると答えていました。
    カウボーイビバップ→知っている人と知らない人に分かれていましたが、知らないと答えた人もカウボーイビバップのOP曲を気に入ってくれた人もいました。
    トライガン→知らないけれどなんとなく聞いたことはあるという人が半数ほどいました。
    ガンダム→アメリカで人気の戦隊シリーズ「Power Rangers」と勘違いした人もいました。
    ポケモン→流石というべきか、全員が知っており英語版のOPテーマが流れるとみんな歌っていました。

    この動画の説明によると、ポケモンは20周年を迎え放送されたアニメの話数は900話を超えるそうです。


    翻訳元:https://www.youtube.com/watch?v=-U15QEbKFN0&t=302s

    【外国人「ポケモンは知らないほうがおかしいよ」海外の子供たちは日本の90年代の人気アニメを知っているのか?:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレ主「5年間で200作品以上漫画を読んできた俺が好きな漫画をランキングにしてみた」
    IMG_0004
    (アルスラーン戦記 原作:田中 芳樹 漫画:荒川 弘)

    IMG_0005
    (RAVE 作者:真島 ヒロ)

    IMG_0006
    (HUNTER×HUNTER 作者:富樫 義博)

    IMG_0007
    (七つの大罪 作者:鈴木 央)

    IMG_0008
    (マギ 作者:大高 忍)

    IMG_0009
    (犬夜叉 作者:高橋 留美子)

    IMG_0010
    (るろうに剣心 作者:和月 伸宏)

    IMG_0011
    (らんま1/2 作者:高橋 留美子)

    IMG_0012
    (鋼の錬金術師 作者:荒川 弘)

    IMG_0013
    (ONE PIECE 作者:尾田栄一郎)

    翻訳元:http://9gag.com/gag/aOdD7PR/my-top-10-favourite-and-best-shonen-manga-and-their-mangaka-thought-i-ll-make-a-list

    関連記事:外国人「どの漫画家もユニーク!」海外でも高い人気を持つ漫画の作者たちが描いた絵が凄い:海外の反応

    【外国人「俺が思う面白い少年漫画トップ10を決めてみたぞ」:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    全世界で有名な人気アニメドラゴンボールのコスプレをした台湾人が、筋斗雲に乗って台湾の首都・台北を駆ける動画の再生数が100万越えをしていたので紹介したいと思います。



    筋斗雲はおそらくブースターボードと呼ばれるエンジン搭載のスケボーを改造したものではないかと思います。
    6a9b0be1

    翻訳元:https://www.youtube.com/watch?v=5ACQk1Ac3tc

    【外国人「子供にひきちぎられる筋斗雲ェ・・・」悟空のコスプレをして筋斗雲に乗っている台湾人に世界中から反響!:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    日本にとどまらず海外でも非常に高い人気を誇っている漫画・NARUTOですが、外国人が制作したNARUTOのパロディ動画がYouTubeで再生数が伸びていたので紹介します。

    ナルトとサスケが戦っている内容ですが、「原作を侮辱しているのか」という批判的な意見や「おもしろいので他のアニメverもやってほしい」という意見など、さまざまな意見がありました。



    翻訳:https://www.youtube.com/watch?v=YMqbzbWreKs

    【外国人「パロディとしてはおもしろい」「いや、原作に対する侮辱だ」外国人が作ったNARUTOのパロディ動画に外国人の反応は・・・!?:海外の反応】の続きを読む

    このページのトップヘ