海外の反応:世界ウォッチング

日本・海外のあらゆる話題をピックアップしながら外国人の反応を紹介するサイトです。毎日ドンドン更新していきます!

    2017年01月

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    道行く人たちにいろんなインタビューをしているユーチューバー、Nobitaさんが浮気に関するインタビューをしている動画を紹介したいと思います。質問は以下の4つで、

    「もしも自分のパートナーが浮気をしているとわかったらどうしますか?」
    「異性の友達と2人きりで遊ぶのは浮気ですか?」
    「男女の友情は成り立ちますか?」
    「異性とハグをするのはOKですか?」
    「風俗は浮気になりますか?」

    これらのことについてインタビューをされていました。
    人によって回答もさまざまで、浮気をされた場合は話し合って判断する場合や反省していれば良いという方もいました。
    異性と2人きりで遊ぶのはOKという方が多かったですが、ダメだという人もいました。
    ハグに関してダメだという意見や微妙なラインだという意見が目立ちましたが、異性同士でもハグをするのが一般的な国々の人たちから驚きのコメントも観られました。
    浮気に関してはほとんどの人がNGだといふうにお答えた中で、赤いメガネをかけた女性の浮気に対する具体的な意見に対し称賛する外国人のコメントがかなり見られました。
    ハグがあまり一般的ではない日本に驚きを隠せない外国人のコメントが多くみられましたが、風俗に関しては非常に多くの人がNGだというふうに答えていました。


    【外国人「ハグがダメなのが驚き」日本人女性はどこまでを浮気と感じる?】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    日本人は健康的で肥満の人が少ない国だと認知されており、また世界屈指の長寿大国でもあります。
    肥満大国といえばアメリカを思い浮かべる方も多いかと思いますが、イギリスでも肥満な人は非常に多く、イギリス人ユーチューバーのクリスさんも日本に住んでいると時々相手からお腹をつつかれることがあると語っています。
    クリスさんの動画内では、イギリスの人口約60%が肥満だと語っており、一方日本での肥満率は4%と言われています。
    そんな日本だからこそ、海外の人たちから見れば普通な体型に思えても日本では太っているとみなされることが多いのかもしれません。
    しかしながら、クリスさんは日本に住み始めてから体重が増えてしまったと話しており、その理由として自宅がとても狭くキッチンが小さいので満足に自炊ができなかった結果、外食をすることが非常に多かったと語っています。
    私はしばらくアメリカに住んでいたことがありますが、とても不思議なことにアメリカの食べ物は食べるとすぐにお腹いっぱいになってしまい、朝ごはんを食べると晩までまったくお腹がすかないことが多かったです。
    こんな食生活をしていたらアメリカ人が肥満大国なのも無理はないと納得せざるをえない経験でした。

     
    (字幕設定で日本語字幕を表示できます。)

    【外国人「日本人には太って見えるの?」イギリス人が日本の肥満事情について語る】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    「郷に入っては郷に従え」という言葉があるように、国が違えばさまざまな文化の違いやルールの違いがあります。
    日本へ旅行するにあたってやってはいけないことや行かないほうがいい場所などを外国人たちが話し合っていました。私が外国人と話していてかなりカルチャーショックを感じたルールとしては、やはり海外でのチップ制度が挙げられます。ほかにも驚いたことが、当たり前のようにナイフを持ち歩いている人がけっこういるということです。護身用ということもありますが、特に田舎のほうに住んでいる人の場合はナイフを持っていたほうが何かと便利で山菜採りなどの時に重宝するようです。
    外国人からすれば、日本ではナイフを持ち歩いてはいけないという事実に驚くコメントがいくつか見られました。


    スレ主「ここの人らは、日本に旅行するなら行っておくべき場所とか何をやっておくべきとか色んな提案を求めてくるけど、
    ちょっと趣向を変えてみたいと思う。逆に「やってはいけない事」や「行ってはいけない場所」について話し合わない?
    まずは俺からの提案なんだけど、東京にある皇居は行くのもじゃないと思う。あそこは観光客に対するトラップだ。何も見るものがないよ。」

    【外国人「チップはあげなくていい」外国人が日本でやってはいけない事、行かない方がいい場所とは?】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    中国人のイラストレーター「STAR影法師」さんが、ディズニーの歴代プリンセスたちに日本の着物を着せたイラストを紹介したいと思います。
    STAR影法師さんは自身のツイッターでほかにもポケモンやうしおととら等のイラストを投稿していたり同人誌も販売しており、日本語は読めますが書くのは苦手とのことです。
    ディズニー公式のディズニープリンセスは現在13人おり、
    白雪姫(白雪姫)、シンデレラ(シンデレラ)、オーロラ姫(眠れる森の美女)、アリエル(リトル・マーメイド)、ベル(美女と野獣)、ジャスミン(アラジン)、ポカホンタス(ポカホンタス)、ファ・ムーラン(ムーラン)、ティアナ(プリンセスと魔法のキス)、ラプンツェル(塔の上のラプンツェル)、メリダ(メリダとおそろしの森)、アナ(アナと雪の女王)、エルサ(アナと雪の女王)
    となっています。
    しかしながら今回描かれたイラストには、上記のプリンセス達の一員ではないティンカーベルも描かれていました。


    「中国のイラストレーター「@STARshadowmagic(STAR影法師)」さんが、アニメスタイルの素晴らしい作品を作った。
    ディズニーのプリンセスたちに日本の着物を着せ、本来のエレガントさやキャラクター自身の持つ遊び心を引き出した。」

    ajqjy0x_700b


    【外国人「着物を着せれば可愛くなるんだ!」着物姿のディズニーのヒロインたちが可愛いと話題に】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    2017年になり、みなさんそれぞれ自分の新年の抱負があることだと思います。

    2017年の抱負として日本語を学ぶことを目標としている外国人たちのスレッドを紹介したいと思います。

    英語が母国語の人にとって日本語の習得難易度はもっとも高いと言われており、その要因として英語とはまったく異なる文法や3つの文字(ひらがな、カタカナ、漢字)を使い分ける必要があること、そして膨大な漢字の量が主な理由として挙げられます。

    逆に英語話者にとってもっとも学ぶのが簡単な言語はスウェーデン語やオランダ語などが挙げられます。

    これらの言語は英語と共通点が非常に多く、スウェーデン語やオランダ語話者にとって英語を学ぶのは容易でありたいていのスウェーデン人やオランダ人は流暢な英語を話すことができます。


    話は戻りますが、日本語を学ぼうと思っている外国人がスレッドを立ち上げ、同じく日本語を学ぶ予定の人たちといっしょに日本語について語り合っていました。


    スレ主「俺の今年の抱負は日本語を勉強することなんだ。俺のほかにも日本語学習が抱負の人はいない?マンガを読んだりアニメのセリフを聞き取れるようになったり、まだ翻訳されていないゲームなんかがプレイできるようになりたい。

    自分の決意を確固たるものにするためにこのスレッドを立ち上げた。」


    【外国人「日本へ行きたいからさ!」日本語を学ぶ外国人たちが集まるスレ:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    日本に住んでいるカナダ人ユーチューバーのシャーラさんが、日本の恒例行事とも言える新年の福袋を買いに行っている動画を紹介したいと思います。
    日本人にとってはおなじみのイベントとなっていますが、海外では福袋というイベントがなく日本独特の福袋セールに興味津々なコメントが多くみられました。
    海外では福袋というイベントはありませんが、代わりにアメリカ、イギリス、オーストラリア、カナダなどの英語圏などでは「ボクシング・デー」というバーゲンセールが12月26日に開かれています。
    「ボクシング・デー」とは、もともと教会が貧しい人たちのために寄付を募ったクリスマスの箱を開ける日であったことから「BoxingDay(ボクシング・デー)」と呼ばれるようになりました。
    大きな屋敷に仕える使用人などはクリスマスも働かなければならなかったため、使用人たちにも休日を与えようという試みで12月26日にボクシング・デーというものが生まれました。
    日本の福袋とは日にちやコンセプトは違いますが、プレゼントの入った箱を買うという点では似通っているところがあるのではないでしょうか。
    売れ残った服などがランダムに入った福袋に対し、サイズがちゃんと合うのかと疑問に思う外国人のコメントが多くみられました。


    【外国人「なぜうちの国にはないの!?」日本の福袋に外国人も興味津々!:海外の反応】の続きを読む

    このページのトップヘ