海外の反応:世界ウォッチング

日本・海外のあらゆる話題をピックアップしながら外国人の反応を紹介するサイトです。毎日ドンドン更新していきます!

    2016年12月

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    日本のみならず海外でも非常に高い人気を誇っている、月刊少年ガンガンで連載されていた鋼の錬金術師が2017年の冬に公開予定となっています。
    累計発行部数6100万部を記録しているこの人気漫画の映画化にあたり、主人公のエドワード・エルリック役はジャニーズ事務所所属で「Hey!Say!JUMP」メンバーの山田涼介(23)さんが起用されました。

    しかし、ヨーロッパが舞台のこの作品を日本人が演じることに対し、非常に強い違和感を抱いている外国人から多くのコメントが寄せられていました。

    映画は2017年12月に公開予定です。



    翻訳元:
    http://9gag.com/tv/p/aLPreX/fullmetal-alchemist-trailer?ref=fsidebar
    https://www.youtube.com/watch?v=PcUVtC-f8RY

    【外国人「なんでエドワード・エルリック役が日本人なの?白人にすべき」鋼の錬金術師の実写化・主人公が日本人に対し海外からも不満の声が!?:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    福岡県北九州市のテーマパーク「スペースワールド」にて、5000匹の魚を氷漬けにしたスケートリンクに「魚がかわいそうだ」という批判が集まり中止になった件について、
    海外からも非常に多くの批判コメントが殺到しています。

    スペースワールドではスケートリンクでの展示自体は続行する方針であり、スペースワールド担当者によると「魚は生きたまま氷漬けにしたわけではなく、死んだ状態のものを仕入れた」と説明しています。

    IMG_0081
    「日本のアミューズメントパークがスケートリンクに氷漬けにした魚5000匹を導入し、その非道さを露わにした。」


    securedownload
    「会社側は、これらの魚は魚市場から購入したもおであり凍らせる前から死んでいたという事を再度説明することを強いられた。」

    翻訳元:
    http://9gag.com/gag/aNdLZp0

    【外国人「これは動物虐待だ」日本が企画した、氷漬けにした魚の水槽の上をスケートするアトラクションに批判殺到!?:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    2016-highest-paid-youtube-stars-11
    アメリカのメディア「Forbes」が、今年最も稼いだYouTuberのランキングを発表しました。
    そのトップに輝いたのはスウェーデン人のPewDiePie(本名:Felix Kjellberg)さん。
    チャンネル登録者数は約5000万人ほどで、今年稼いだ額は日本円で17億円にもなり、2016年に最も稼いだYouTuberのトップに輝きました。
    主にゲーム実況の動画を投稿しており、コミカルな言動と甘いマスクで人気を博しています。

    2016年に稼いだYouTuberトップ10は以下のとおり↓

    1. PewDiePie(Felix Kjellberg)- 約17億円
    2. Roman Atwood – 約9億円
    3. Superwoman(Lilly Singh) – 約8.5億円
    4. Smosh(Anthony Padilla)- 約8億円
    5. Tyler Oakley – 約6.8億円
    5. Rosanna Pansino – 約6.8億円
    6. Markiplier(Mark Fischbach)- 約6.25億円
    6. German Garmendia – 約6.25億円
    7. Miranda Sings(Colleen Ballinger)- 約5.7億円
    7. Rhett & Link – 約5.7億円

    aZBzpon_700b

    翻訳元:http://9gag.com/gag/aZBzpon/top-10-highest-paid-youtubers-of-2016

    【外国人「YouTubeでどうやって稼いでるの?」2016年もっとも稼いだYouTuberランキング!1位の人はなんと17億円!:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    海外のネット上では、日本のイメージとしてアニメや漫画、ゲーム等のオタク文化やハイテクな発明品などが多くを占めています。
    その中でも日本に関する情報として間違った物事も発信されており、多くの外国人に対して誤解を生んでおります。
    今回紹介する動画では、我々日本人ですらまったく見たことがないおかしな日本の製品が多く紹介されており、日本に対しおかしな印象を持つ外国人が増えないことを祈るばかりです。

    スクリーンショット (20)
    ラーメンを冷やすための小型扇風機。

    スクリーンショット (21)
    いつでも鼻がかめるトイレットペーパー。

    スクリーンショット (22)
    おっぱいの感触が楽しめるiPhoneケース。

    スクリーンショット (25)
    ハイハイする赤ちゃんが着ることにより床が磨けるモップ。

    スクリーンショット (27)
    スクリーンショット (26)
    食べてるところを人に見られないようにするためのカバー。

    スクリーンショット (31)
    ラクにバターが濡れるスティックバター。

    スクリーンショット (29)
    スクリーンショット (30)
    忍者のように隠れる自動販売機のデザインの壁紙。



    翻訳元:https://www.youtube.com/watch?v=4AOWrhgS4W4&t=1s

    【外国人「日本人は変なものばかり発明するな」日本が発明したおかしな数多くの発明品に外国人も困惑?!:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    スクリーンショット (4)


    好きなキャラクターの立体像を投影し、ユーザーとの会話を可能とした世界初のホログラムコミュニケーションロボット「ゲートボックス」に対し、世界中のオタク達からさまざまなコメントが寄せられています。
    画像認識や音声認識によってユーザーの行動を認識するようプログラムされたAIロボットで、起床の手助けやお出迎えなどもしてくれるとのこと。
    また、室内の家電製品との連携も可能であり、自動的に室内の明かり等を点けたり消したりしてくれるそうです。

    ちなみに販売価格はまだ未定ですが、10万円前後を予定しているとのこと。



    翻訳元:
    https://www.facebook.com/EsaFungtasticVines/videos/706285446195156/
    http://9gag.com/tv/p/abd7GN/gatebox-virtual-home-robot-pv

    【外国人「これって悲しくならないか・・・」日本が開発中のホログラムコミュニケーションロボット「ゲートボックス」に外国人も困惑!?:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    12月15日から、日本のケンタッキーフライドチキンでチキン用の指手袋「フィンガーナップ」の導入が開始されました。
    フィンガーナップは、フライドチキンを食べる際に指が汚れないように工夫された指手袋で、現在は関東と関西のKFC222店舗て導入されています。
    今後も全国のKFCに向けて導入店舗を拡大していく予定とのことです。
    導入している店舗にはステッカーが貼ってあるので、フィンガーナップを試したい方は下記のステッカーがあるお店を利用すると良いでしょう。↓
    無題

    ちなみにどういうわけか、元記事のタイトルでは「フィンガーナップ」が「Finger condoms」と訳されています。
    スクリーンショット (10)

    翻訳元:http://metro.co.uk/2016/12/16/kfc-japan-introduces-finger-condoms-so-you-can-continue-eating-chicken-in-the-most-delicious-way-6327158/

    【外国人「日本がKFCを食べるのに素晴らしい手袋を開発したぞ!」ケンタッキー用の指手袋「フィンガーナップ」が日本のKFCで導入開始!:海外の反応】の続きを読む

    このページのトップヘ