海外の反応:世界ウォッチング

日本・海外のあらゆる話題をピックアップしながら外国人の反応を紹介するサイトです。毎日ドンドン更新していきます!

    2016年11月

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    アメリカの大統領選挙を制したトランプ氏に対して「大番狂わせだ」と意外な結果に驚きを隠せないメディアが相次いでいます。
    「アメリカを再び偉大にする(Make America great again)」というセリフが印象的なトランプ氏ですが、政治経験がない彼に不安を抱く人も少なくありません。

    アメリカの利益を念頭に置いた彼の政策方針に賛同するアメリカ人や、多くの移民を抱える移民大国としての在り方に不満を抱いているからこそ彼に投票したアメリカ人もいれば、非白人や女性に辛辣な彼に不満を抱くアメリカ人もおりさまざま意見が述べられています。

    「アメリカ大統領選挙は過激な発言で話題を集めてきた共和党のトランプ氏が民主党のクリントン氏に勝利し、アメリカメディアは「驚くべき番狂わせだ」と伝えています。トランプ氏は「分断の傷を修復し、ともに結束していくときだ」と演説し、次期大統領として激しい選挙戦で分断された国の融和をはかる考えを示しました。

    (中略)

    過激な発言で話題を集めてきたトランプ氏は、「アメリカを再び偉大にする」というスローガンを掲げ、現状に不満を抱く有権者から支持を得ました。

    トランプ氏は日本時間の9日午後5時前に次の副大統領になるペンス氏や家族とともに地元ニューヨークで支持者の前に姿を現し、「先ほど、クリントン氏から電話を受け、われわれの勝利を祝福するものだった」と述べ、勝利を宣言しました。
    そのうえで「クリントン氏はこれまでこの国に尽くしてくれた。今こそこの分断の傷を修復し、ともに結束していくときだ」と述べ、激しい選挙戦で分断された国の融和をはかる考えを示しました。
    また、「あなた方をがっかりさせないと約束する。われわれは素晴らしい仕事をしていく。あなた方の大統領になれることを楽しみにしている」と述べ、次期大統領就任に向けた決意を表明しました。」
    (NHK NEWS WEB)
    http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161109/k10010762331000.html

    【外国人「トランプのどこがいいの?」アメリカの大統領選挙でトランプ氏が勝利:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    日本に長年住んでいるアメリカ人・Rachelさんとカナダ人・Sharlaさんが日本に長年いて身についた習慣を挙げています。
    我々日本人からすれば当たり前のことでも、海外ではあまりポピュラーではない習慣が色々と語られており、コメント欄でも色々な意見が述べられていました。

    日本に長年いて身についた習慣として、


    ・自国に帰ったら会釈してしまうこと。
    ・笑うときに手で口を覆ってしまうこと。(食事中は口臭が気になったり、歯に何か挟まってないか心配だから)
    ・「懐かしい」とよく言ってしまうこと。アメリカではあまり「懐かしい(Nostalgic)」とは言いません。
    ・何かあっても「しょうがない」と割り切るようになったこと。
    ・腕の毛を剃るようになったこと。
    ・風呂上がりに耳掃除をするようになったこと(やらないほうが耳には良いという人もいる)


    これらが挙げられています。私もアメリカとフィリピンにいましたが、確かにどちらの国も腕の毛を剃っている女性にはあまり会いませんでした。
    ちなみに、手を口で覆う仕草をやっている外国人はけっこう多いようです。



    翻訳元:https://www.youtube.com/watch?v=UBZshuH2T9M&index=47&list=PLlx69PY_kydrw0418uTnNfVetSYB8wrRt&t=366s

    【外国人「うちの国でもよくやってる」アメリカ人とカナダ人が日本に住んでから身についた習慣とは?:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    aqrL8dM_700b

    「永遠に供給される食料、水、そしてインターネット回線も完備。
    1人だけ一緒に連れて行く人を選ぶことができる。そして永遠にこういう場所で暮らさなければならないって言われたらやる?」

    翻訳元:http://9gag.com/gag/aqrL8dM

    【お前ら一生ここに住めって言われたらどうする?:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    11月18日にポケモンの最新作サン&ムーンが発売を控えておりますが、
    ポケモンを純和風な絵にデザインした作品がネット上にあがっており色んな国の人たちからコメントがありました。
    素晴らしいという賞賛の声やあまり好きではないという不評の声など、さまざまな意見が投稿されていました。
    (※画像が非常に多く表示されておりますので注意)

    ajq01zR_700b_v1new

    ajq01zR_700b_v111

    翻訳元:http://9gag.com/gag/ajq01zR?ref=fsidebar

    【外国人「伝統的で素晴らしい」「いや、単にマヌケに見える」古風な日本芸術っぽく描いたポケモンに海外から賛否両論の声が!:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    日本人ユーチューバー、Nobitaさんが街頭インタビューで外国人たちに「日本で嫌な経験をしたこと」や「差別的なことを感じたことがあるか」について訊いています。
    ほとんどの人たちは「そういう嫌な経験はほとんどなかった」と述べていますが、「英語を話してくれない」ということや「露骨に避けられる」ような経験をしたことがあると述べている人もいます。


    (※字幕設定で日本語字幕を表示できます。)

    翻訳元:https://www.youtube.com/watch?v=5kKX42NwNxI

    【外国人「日本にいるんだから日本語で話すべき」外国人が日本で体験した嫌な事や差別的な事についてきいてみた:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    非常に高い人気を誇っていた佐野菜見原作の漫画「坂本ですが?」の坂本のコスプレをした中国人の高いクオリティに、海外からも多くのコメントが寄せられていました。
    ちなみに最後に映っているカワイイ女の子は、実は男の子なんだそうです。

    aL9xMN5_700b1

    aL9xMN5_700b234

    aL9xMN5_700b

    翻訳元:http://9gag.com/gag/aL9xMN5?sc=cosplay

    【外国人「もはや坂本そのもの」中国人コスプレイヤーの坂本ですが?のコスプレがそっくり!:海外の反応】の続きを読む

    このページのトップヘ