海外の反応:世界ウォッチング

日本・海外のあらゆる話題をピックアップしながら外国人の反応を紹介するサイトです。毎日ドンドン更新していきます!

    2016年11月

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    今月22日・午前5時59分ごろ、福島県沖を震源にマグニチュード7.4の地震が発生しました。日本で立て続けに起こる地震や津波などの自然災害に、「日本は神に嫌われているのではないか」という海外からのコメントがいくつか見られました。
    ニュージーランドでも今月の13日に地震が発生し、日本とニュージーランドには地震に関する因果関係が考察されています。

    「22日午前5時59分ごろ、福島県沖を震源とするM7.4の地震が発生、福島県では震度5弱が観測された。死者こそ出なかったものの、福島・宮城各地で津波が観測され、地元住民にとっては東日本大震災を思い起こさせる精神的につらい地震となった。
    (中略)
    今月13日、ニュージーランドで発生したM7.8の地震はトカナでも報じ、『リング・オブ・ファイア(環太平洋火山帯)』の活動が活発化していると指摘するとともに、近年注目されている『NZ→日本の法則』が発動する危険性を訴えた。ニュージーランドと日本の地震発生には相関関係があるとされており、ニュージーランドで大きな地震が発生した数日後~2ヵ月後にかけて日本でも大きな地震が規則的に起こっているのだ。2011年2月22日、ニュージーランドで発生したM6.3の『クライストチャーチ地震(カンタベリー地震)』のおよそ2週間後(3月11日)には『東日本大震災』が発生している。」
    (TOCANA)
    http://tocana.jp/2016/11/post_11569_entry.html

    securedownloadsdf
    翻訳元:http://9gag.com/gag/a9W1MjZ

    【外国人「日本は神に嫌われてるんじゃ・・・」福島でM7.4の地震が発生!日本で立て続けに起こる地震に外国人も驚きを隠せず!?:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    日本にとどまらず海外でも非常に高い人気を誇っている漫画・NARUTOですが、外国人が制作したNARUTOのパロディ動画がYouTubeで再生数が伸びていたので紹介します。

    ナルトとサスケが戦っている内容ですが、「原作を侮辱しているのか」という批判的な意見や「おもしろいので他のアニメverもやってほしい」という意見など、さまざまな意見がありました。



    翻訳:https://www.youtube.com/watch?v=YMqbzbWreKs

    【外国人「パロディとしてはおもしろい」「いや、原作に対する侮辱だ」外国人が作ったNARUTOのパロディ動画に外国人の反応は・・・!?:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    段ボールを色んな形に切り取り、それをワンちゃんにかぶせている画像に外国人からもさまざまな反応がありました。
    とてもかわいいと称賛する声もあれば、「動物虐待だ」と非難する声もありました。

    ちなみにこのチワワの名前は「まめたろう」と言い、まめたろうくんも写真撮影に協力的で嫌がったり怒ったりすることはほとんどないそうです。

    一方飼い主はTwitterでは、擬態を得意とするアニメ「TIGER & BUNNY」のキャラクター”折紙先輩”こと「折紙サイクロン」にあやかって、わんこ先輩と呼ばれているそうです。

    (画像が非常に多かったため、一部の画像のみ載せています。)
    securedownload1

    securedownload44

    securedownload3
    securedownload2
    securedownload7
    securedownload5

    securedownload8
    securedownload44
    securedownloadsdf


    翻訳元:http://9gag.com/gag/aproAzB?ref=fsidebar

    【外国人「めちゃめちゃ可愛い!」「いや、動物虐待だ」段ボールでコスプレさせたワンちゃんに海外から賛否両論の声!?:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    オランダやスウェーデン、スイスなどのヨーロッパの国々では英語が流暢に話せる人が少なくありません。一方、日本では英語が話せる人はそれほど多くありません。
    なぜ日本人は英語が苦手な人が多いのか?その理由を色んな日本人たちに聞いている動画を紹介します。



    翻訳元: https://www.youtube.com/watch?v=8mokVa7vQG8

    関連記事:
    外国人「日本語が最も難しい」言語の難易度を紹介した動画で一番は日本語:海外の反応

    【外国人「日本人には必要ないんだよ」なぜ日本人は英語が苦手な人が多いのか?:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    11月8日に発生した福岡県福岡市の博多駅前の道路陥没事故に対し、日本の迅速な復旧作業が海外メディアでも大きく取り上げられています。
     
    一方、海外の掲示板では「うちの国では何年もかかる」などという自虐的なコメントが多数みられました。

    「福岡市のJR博多駅前で起きた大規模な道路陥没事故で、通行が再開された現場の「はかた駅前通り」では15日朝、真新しいアスファルトの上を通勤客らが行き交う姿がみられた。「やっと通れる」「朝のリズムが戻った」。周辺ビルの避難勧告が全面解除され、休業していた店舗も次々とオープンし、事故から1週間で日常が戻った。」
    (産経デジタル)
    http://www.iza.ne.jp/kiji/events/news/161115/evt16111515140024-n1.html

    securedownload2
    securedownload

    翻訳元:
    http://9gag.com/gag/a8p54G6
    http://9gag.com/gag/aZB7yWn

    【外国人「日本にはいつも驚かされる」「日本を見習うべき」福岡の道路陥没、あまりの復旧の早さに外国人も驚愕!:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    日本語があまり話せない日本在住の外国人はたくさんいますが、流暢な日本語を話すことができる外国人も少なくありません。
    日本語が流暢な外国人が話しかけてきた場合、私たちは日本語と英語、どちらで返すべきなのでしょうか?
    個人的には、相手が日本語を話せるのなら日本語で、そうでないなら英語で返せばいいのではないかと思います。

    日本語が話せない日系アメリカ人女性と、日本出身の白人男性たちが飲食店で行ったやり取りの動画に対する日本人たちのリアクションを紹介します。
    動画の内容は、飲食店の店員がてっきり日本人だと思った日系アメリカ人の女性に日本語で話しかけますが、彼女は英語しか話せないので代わりに日本語が流暢な白人男性たちが日本語で応えていくものです。

     

    上記のインタビュー動画で紹介されていた動画を詳しく観たい方はこちら↓



    翻訳元:https://www.youtube.com/watch?v=WLBShiGoJFo

    関連記事:
    外国人「日本にいるんだから日本語で話すべき」外国人が日本で体験した嫌な事や差別的な事についてきいてみた:海外の反応

    【外国人「動画のポイントを理解できてない」日本語が話せない日系アメリカ人と流暢な日本語を話す白人男性の動画に海外から色んな意見が!:海外の反応】の続きを読む

    このページのトップヘ