海外の反応:世界ウォッチング

日本・海外のあらゆる話題をピックアップしながら外国人の反応を紹介するサイトです。毎日ドンドン更新していきます!

    2016年10月

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    いよいよ来月に発売を控えているポケモン最新作の「ポケットモンスターサン&ムーン」の最新トレイラーが公開されました。

    御三家のモクロー・ニャビー・アシマリの進化形の姿や、新要素(フェスサークル、ポケリゾートなど)、そして特別体験版の配信が公開されました。

    特別体験版では特別なゲッコウガ、「サトシゲッコウガ」がもらえます。


    翻訳元:https://www.youtube.com/watch?v=ciqAkdXQ9dw

    【外国人「サトシゲッコウガっていうネーミングが・・・」ポケモンサン&ムーンの最新トレイラーが公開!:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    YouTubeで驚異的な再生数を誇っているPPAP(ペンパイナッポーアッポーペン)でおなじみのピコ太郎さんが外国人相手にスレッドをたてて色んな質問に答えています。
    PPAPの動画を作ろうと思ったきっかけは、世界中の人に笑顔になってもらいたくて作ったそうです。


    https://www.youtube.com/watch?v=0E00Zuayv9Q

    翻訳元:http://9gag.com/gag/aNWbQ8r

    【外国人「なんでペンパイナッポーアッポーペンを作ったの?」PPAPで話題のピコ太郎さんが外国人の質問に答える!:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    街頭インタビューで道行く日本人&外国人にさまざまなインタビューをしている日本人ユーチューバー・ユウタさんが日本の移民についての質問をしている動画を紹介します。

    日本人の働き口がなくなることや、文化的違いによる差別を懸念して移民を反対している意見やきちんと仕事ができる人なら受け入れるという意見など、色々な意見がありました。



    動画の要約:

    ・1つ目の質問(0:15あたり)
    「日本にはどのような移民政策があると思いますか?」


    ・1:50あたりの英文の翻訳
    「日本の移民政策に関して重要なカテゴリーが2つあります。
    1:高いスキル持った労働者。
    2:これといったスキルがない労働者。
    日本は高いスキルを持った労働者を歓迎しています(アメリカなどの他の先進諸国よりも)。しかしながら、日本はいくつかの例外を除き高いスキルを持っていない労働者に対してはほとんど排他的です。」


    ・2つ目の質問(2:05あたり)
    「日本が底辺労働者を多く受け入れたがらない理由は何だと思いますか?」


    ・3つ目の質問(4:15あたり)
    今の政府は労働者不足や人口減少に対してより多くの海外底辺労働者を受け入れようと計画中ですが、これについては賛同しますか?


    ・4つ目の質問(6:00あたり)
    「日本には将来、どのような移民政策が必要になると思いますか?」


    ・0:28あたりの外国人の回答
    「ほとんどの国籍の人に対してはオープンだけど移民としての許可を得るのは他の国と比べると厳しい。
    アメリカなどの国に比べると」

    「日本で教師として働くためのビザを持ってるけど、そういうビザだったら取得するのは簡単。ただ日本に来てから探すのは大変だから前もって職を決めておくべき。」


    ・2:28あたりの外国人の回答
    「数か月前に京都とかにいたんだけど年寄りの日本人が京都駅で掃き掃除をしていて、俺のアメリカ人としての脳がこう思わせたのさ。『あぁ、こういう仕事はやりたくないな』ってね。日本でのああいうタイプの仕事のやり方は他の国でのやり方と違うかもしれない。
    日本は海外の底辺労働者を受け入れたくないだろうね。日本人たちは仕事熱心だから。」

    ・6:32あたりの外国人の回答
    「日本は移民政策においてもっとオープンになる必要があると思う。でも、完全にオープンになるべきでもないね。移民を受け入れる時は入念に彼らの経歴を調べてから受け入れればOKだと思う。」

    【外国人「妥当な判断」日本人は移民に対してどう思っているのか街頭インタビュー!:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加


    多くのアニメ映画を見てきたとある外国人が、自分のお勧めアニメ映画のリストを作成したスレッドが伸びていたので紹介したいと思います。
    日本っぽさが特に出ている「もののけ姫」や「千と千尋の神隠し」は海外でも高い人気を誇っているだけあり、上位にランクインしていました。
    今年の8月に上映され大ヒットを記録した「君の名は。」で話題の新海誠氏の映画も上位にランクイン。
    他にもそうそうたる有名な映画がリストに載っています。


    映画リスト
    「アニメというのは安っぽくも変な物でも、ましてや陳腐なアクション物というわけでもない。
    俺が選ぶ、観るべきアニメ映画のリストを作成したから、アニメには抵抗があるけど映画は好きという人には観てみてほしい。」


    映画リスト2
    「このリスト内にある映画以外にも、スタジオジブリの他の映画を強くお勧めできる。
    ハウルの動く城、ポニョ、風立ちぬ、ゲド戦記、コクリコ坂から等々。とりあえずジブリ映画は全部観てほしい。」


    元スレ:http://9gag.com/gag/a84OrPd?sc=anime-manga

    【外国人「できれば日本語で観てほしい」映画が大好きな外国人が選ぶ日本アニメ映画ランキング!】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレ主「悟空やスーパーマンがどうやってサイタマに勝てるんだ」

    スクリーンショット (1424)


    元スレ:http://9gag.com/gag/a3jr5j3?sc=anime-manga

    【外国人「悟空とサイタマとスーパーマンだと誰がいちばん強いの?」:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    日本人ユーチューバ―のNobitaさんが、中国に対する印象を道行く日本人にインタビューしている動画を紹介したいと思います。
    これに対し、中国出身の中国人や中国系のルーツを持つ他の外国人からコメントが多数寄せられていました。



    翻訳元:https://www.youtube.com/watch?v=2o6tImOpV64

    【外国人「日本人は礼儀正しくて寛大」中国に対する印象について、いろんな日本人にインタビュー:海外の反応】の続きを読む

    このページのトップヘ