海外の反応:世界ウォッチング

日本・海外のあらゆる話題をピックアップしながら外国人の反応を紹介するサイトです。毎日ドンドン更新していきます!

    2016年10月

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    日本語がペラペラな外国人ユーチューバ―、KathyCatさんが街頭インタビューで日本人はアメリカについてどう思っているのかを訊いてみました。
    彼らのアメリカに対する印象は、「美男美女が多そう」「お肉をメインに食べる」「フレンドリー」「アメリカンドリームを追いかける人が多い」などが挙げられていました。
    マイナスな面として、「健康保険がしっかりしていない」「銃社会で治安が悪い」などが言われていました。

    これに対し、「そこまで良い国じゃない」と卑下するアメリカ人や、「うちの国の事もどう思っているのかインタビューやってほしい」というアメリカ人以外の外国人からのコメントが多くみられました。



    翻訳元:https://www.youtube.com/watch?v=tV1zqqxBqKA

    【外国人「うちの国のこともインタビューしてほしい」日本人はアメリカのことをどう思ってるのかインタビュー:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    国によって多種多様な食文化が存在しますが、日本では伝統的な和食もあれば欧米から取り入れられた洋食も朝食として広く親しまれています。
    海外での朝食はいったいどのような感じなのかというスレッドが伸びており、特にポーランドの朝食が高い人気を誇っていました。

    (画像が非常に多かったため一部の国の食事のみ載せています。)
    無題sdfフランス無題sdfsdf

    poland mealitaly meal

    インド中部コロンビア食事

    turkeythe philippiness meal

    ベネズエラー無題

    翻訳元:
    http://9gag.com/gag/amrqML2

    【外国人「日本のような食事だったら・・・」世界中の朝食を比較してみた:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    日本在住のカナダ人ユーチューバ―、kanadajin3さんが日本にいる外国人には日本語と英語、どちらで話しかけるべきかについて話しています。
    例えば、レストランに外国人のお客さんがやってきた時に、日本語が話せないと勝手に思いこんで英語で話しかけるのは良くないとのことです。
    日本人も外国人も客として平等に扱うべきで、日本へやってきた移民で日本語が流暢な人もいるので英語で話しかけられた場合のみ、英語で応対すべきというのが彼女の主張です。

    これに対し、日本語でも英語でも構わないというコメントや、日本語で話しかけてるんだから英語で返事しないでほしい等の様々なコメントが寄せられていました。
    スクリーンショット (1458)

    スクリーンショット (1452)


    スクリーンショット (1454)

    スクリーンショット (1459)



    翻訳元:https://www.youtube.com/watch?v=oKpQkhOYHqU

    【外国人「日本語で話してるのに英語が返ってくる」日本にいる外国人には日本語で話すべき?:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    Narutoや進撃の巨人など、人気の高いマンガを描いてきた様々な漫画家たちが一枚絵を描いていく工程にたくさんの外国人からコメントが寄せられていました。

    特にブリーチのシャープな作画スタイルが非常に好評で、たくさんの人から賞賛のコメントが見られました。



    翻訳元:https://www.youtube.com/watch?v=ItHMIQtngiE

    【外国人「どの漫画家もユニーク!」海外でも高い人気を持つ漫画の作者たちが描いた絵が凄い:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

     とある外国人ユーチューバ―が関西外国語大学で英語を学んでいる大学生たちに英語でインタビューをしていました。
    英語で色々と質問をしていき、それに答えられるかどうかをチェックしています。
    インタビューに参加してくれた学生の方々には1ドルをプレゼントしています。



    質問の内容:
    「今日は何日ですか?」
    「出身はどこですか?」
    「なぜ英語を学んでいるのですか?」
    「アメリカへ行ったことはありますか?」
    「英語で何か汚いフレーズは知ってますか?」
    「英語で何か罵倒するようなフレーズは知ってますか?」
    「アメリカのどこへ行きたいですか?」
    「スーパーヒーローになれるとしたら誰になりたいですか?」
    「算数の問題。ラーメンが2000杯あって、1000杯食べたら、何杯のラーメンが残りますか?」
    「アメリカの特定の人物などについて知っているかどうか訊いていきたいと思います。」

    翻訳元:https://www.youtube.com/watch?v=XnhJbf_YJ74

    【外国人「なんで英単語の最後に母音をつけるの?」関西外大に通っている大学生たちに英語でインタビュー!:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    高校や大学の入学試験日が近づいてきている日本ですが、たいていの日本人は1日にどれくらい勉強しているのでしょうか?
    外国人ユーチューバ―のCathyCatさんが、色んな若者の日本人にどれくらい受験勉強をしていたのが訊いてみました。
    勤勉な国民性で定評のある日本人ですが、海外でも多くの日本人のような長時間の学習は当たり前のようです。



    翻訳元:https://www.youtube.com/watch?v=ULqsj4_5syI

    【外国人「なんでそこまで勉強するの?」「いや、これくらいは普通」日本人の勉強時間は多い?少ない?:海外の反応】の続きを読む

    このページのトップヘ