海外の反応:世界ウォッチング

日本・海外のあらゆる話題をピックアップしながら外国人の反応を紹介するサイトです。毎日ドンドン更新していきます!

    2016年09月

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレ主:「日本に行くつもりなんだけど何かアドバイスある?初めての旅行で英語とスペイン語だけ話せるんだけど。」

    an1Vz9L_700b

    翻訳元:http://9gag.com/gag/an1Vz9L


    【外国人「日本へ行くつもりなんだけど何かアドバイスある?」:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    20160918-00010011-storyfulp-000-1-view
    http://amd.c.yimg.jp/amd/20160918-00010011-storyfulp-000-1-view.jpg

    9月17日、アメリカ・ニューヨークで大きな爆発が起き、29人の負傷者が出た事件に続いて翌日の18日にはニュージャージー州の鉄道の駅の近くに設置されたゴミ箱から爆発物とみられる不審物が発見されました。
    これに対し、ネット上ではムスリムの犯行によるものだと非難する人と「ムスリムによるものだという証拠がない」と擁護する人の2つに分かれました。

    「アメリカ・ニューヨークで起きた爆発で、ABCテレビなどアメリカの複数のメディアは、捜査関係者の話として爆発に関連して5人が拘束されたと伝えましたが、詳しいことは明らかになっていません。一方、ニューヨーク州の隣のニュージャージー州では、鉄道の駅の近くに設置されたゴミ箱から新たに5つの爆発物と見られる不審物が見つかり、捜査当局が関連を調べています。

    (中略)

    国連総会が開かれているニューヨークには、18日、安倍総理大臣やオバマ大統領も到着しており、日本時間の18日夜、各国の首脳が出席して「難民と移民に関する国連サミット」が始まるのを前に、過去最大規模の警備態勢が敷かれています。」
    (NHK NEWS WEB)
    http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160919/k10010692471000.html


    翻訳元:
    https://www.reddit.com/r/videos/comments/53akmo/explosion_chelsea_manhattan_new_york_2016/?sort=new
    https://www.youtube.com/watch?v=LWQlsu_1g90

    【外国人「なんでもムスリムのせいにするな」アメリカで相次ぐ爆発事件:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
     ツイッターに投稿された、とある家族の写真が外国人の間でも話題になっています。
    干支の動物のコスプレをした写真になぜかハードゲイ(レイザーラモンHG)が混ざっており、海外の人たちにも大きな反応がありました。

    an1V5Yo_460s_v6


    ちなみにハードゲイはイギリスのテレビ番組にも取り上げられたことがあります。
     
    https://www.youtube.com/watch?v=HHnEYp0tWPs

    翻訳元:
    http://9gag.com/gag/an1V5Yo
    【外国人「日本では日常の出来事」干支の動物のコスプレをした日本人家族に海外からも大きな反響!:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    スイスやスウェーデン、デンマークなどのヨーロッパ諸国では税金が非常に高い代わりに教育費や医療費はほとんど無料という国も少なくありません。

    日本も税金が年々高くなりつつありますが教育費の負担も大きく、OECD(経済協力開発機構)では「教育に対する公的支出が低い国」として常に上位に入っています。


    これに対して、外国人は日本の教育制度についてどう思っているのか反応をまとめてみました。

    無題l
    http://synodos-jp.check-sixcore.jp/wp/wp-content/uploads/2013/03/61f0cff5.jpg


    翻訳元:
    https://www.japantoday.com/category/national/view/japan-ranks-second-lowest-in-education-spending-among-oecd-countries

    【外国人「驚きでもなんでもない」子供の教育費用が非常に高い国・日本:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    日本では毎年、中国人観光客のマナーの悪さが問題となっておりますが、他の外国人もやってしまう日本でのマナー違反を述べている動画を紹介したいと思います。
    日本に長年住んでいるカナダ人が本人の経験を基に述べており、内容は以下のとおりです。

    ・バスや電車内での電話や、大声で会話すること。。
    ・いきなり英語で話しかけること。日本語ができないならシンプルな英語を話すようにすること。
    ・荷物を邪魔になるような場所に置くこと。
    ・道路のド真ん中で急に立ち止まって写真を撮ったりすること。

    ごく当たり前のことに思えますが、これらに対する外国人の反応をピックアップしました。



    翻訳元:
    https://www.youtube.com/watch?v=pk_iL3XHCR4

    【外国人「他の国でもマナー違反」日本へ来る外国人がやってしまうマナー違反:海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    maxresdefault
    https://i.ytimg.com/vi/k4xGqY5IDBE/maxresdefault.jpg

    日本では8月に公開されました、新海誠監督の長編アニメーション映画「君の名は。」
    公開されてから3日間で興行収入10億を突破する大ヒット映画となっており、海外でも話題となっております。
    実は日本より先にアメリカでも上映されており、アメリカで観た人や日本で観たという人からも大きな評価を得ています。

    ストーリー:
    「東京の新宿区若葉に暮らす男子高校生の立花瀧は、ある朝、目を覚ますと飛騨の山奥にある糸守町の女子高生宮水三葉になっていた。そして、三葉は瀧の身体に。2人とも「奇妙な夢」だと思いながら、知らない誰かの一日を過ごす。

    翌朝、無事に元の身体に戻った2人は、入れ替わったことを自覚しておらず、記憶もおぼろげになっていたが、周囲の人達の反応から、そしてその後もたびたび「入れ替わり」が起きたことによって、ただの夢ではなく実在の誰かと入れ替わっていることに気づく。2人はスマホのメモを通してやりとりをし、入れ替わっている間のルールを決め、元の身体に戻ったあと困らないよう日記を残すことにした。」
    (Wikipedia)

    翻訳元:
    http://9gag.com/gag/axDY5AK?sc=anime-manga

    【外国人「これまでで一番素晴らしいアニメ」映画「君の名は。」海外でも大絶賛!:海外の反応】の続きを読む

    このページのトップヘ